Мемуари · Перше цифрове видання · 2026

Елегантна форма саморуйнування

Мемуари про нічне життя Лісабона

Обрати видання ↓
7,90 EURЦифрове видання · PDF
Елегантна форма саморуйнування, Bruno Pinho
Перекладене видання · 86 сторінокBruno Pinho · 2026

I — Книжка

Лісабон після опівночі

Що залишається від ночі, коли віскі, дим і впевненість двадцятидвохрічного вже зникли?

Я відтворюю одну довгу лісабонську ніч із повторюваних ритуалів, пам’ятних місць, давньої дружби й деталей, які вижили саме тому, що мали давно зникнути.

Це не оспівування надмірності. Це моя спроба згадати, чим вона колись була для мене: рухом, відчуттям належності, грою на публіку, втечею, дружбою, надією — і тишею по той бік світанку.

Я не сумую за тим, що мені було двадцять два. Я сумую за переконанням, що до ранку ще може статися щось надзвичайне.

II — Видання

Читайте своєю мовою

Оберіть одне повне цифрове видання. Англійський текст є оригіналом; португальська й українська версії — повними перекладами.

01Оригінальне видання

Англійська

An Elegant Form of Self-Destruction

Цифрове видання · PDF
85 сторінок
EUR
7,90 EUR
Придбати безпечно
02Перекладене видання

Португальська

Uma Forma Elegante de Autodestruição

Цифрове видання · PDF
86 сторінок
EUR
7,90 EUR
Придбати безпечно
03Перекладене видання

Українська

Елегантна форма саморуйнування

Цифрове видання · PDF
86 сторінок
EUR
7,90 EUR
Придбати безпечно

Доступні способи оплати буде показано під час захищеного оформлення через Stripe.

III — Приватна доставка

Ваш примірник, створений особисто для вас

Повний файл електронної книжки ніколи не публікується у відкритому доступі. Доставка починається лише після підтвердження оплати.

  1. 01

    Захищена оплата

    Завершіть покупку через Stripe одним із доступних для вас способів оплати.

  2. 02

    Персоналізований примірник

    PDF буде позначено електронною адресою, використаною під час оплати, і номером замовлення.

  3. 03

    Приватний доступ

    Завантажуйте протягом 48 годин після покупки — до трьох спроб.

Лише для особистого використання покупцем. Усі права захищено.